最近更新於 2022 年 1 月 23 日。TODO:增加朗讀示例。
綾香思考音系 (ryong kyāng sī káu īm kei) 是我思考時使用的人造語言,亦可認為是一種漢語方言。其漢字音最初取自日譯漢音,但因自 2014 年起經過數年使用,加之普通話、粵語影響,發音與日譯漢音已產生一定出入。因此,我重新調查了我的個人思考用語音系,並記錄於此。
我的個人思考用語的使用場合主要包括日常生活、日記、提綱,古文、古詩詞的吟誦,以及古風歌曲與流行歌曲的歌唱。
可以使用拉丁字母或假名書寫。
使用拉丁字母書寫時,共計 19 個字母。與英文相比,不使用 cfhlqvx 這 7 個字母。
使用歷史假名書寫時,以小寫的「ィ」、「ゥ」表示 -ŋ 尾。
p | b | m | |||
r /l/ | s | z | t | d | n |
k | g |
與中古漢語的對應關係如下:
中古聲母 | 聲母拼音 |
---|---|
幫滂並 | p |
明 | 梗攝(除庚耕青韻入聲) m _ b |
端透定知徹澄 | t |
泥孃 | 梗攝 n _ d |
來 | l |
精清從心邪莊初崇生俟章昌船書常 | s |
日 | z |
見溪羣曉匣 | k |
疑 | g |
影云以 | ∅ |
-∅ | -i | -u | -m | -n | -ŋ | -p | -t | -k |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
a | ai | am | an | ap | at | ak | ||
ya | yak | |||||||
wa | wai | wan | wat | wak | ||||
wyak | ||||||||
i | im | in | ip | it | ik | |||
wi | win | wit | wik | |||||
u | ui | un | ut | uk | ||||
ei | em | en | eng | ep | et | ek | ||
wei | wen | weng | wet | wek | ||||
o | ou | on | ong | ot | ok | |||
yo | you | yong | yok | |||||
wo | wong | |||||||
wyong | wyok | |||||||
yu | yuk | |||||||
yuu | yun |
基本元音:
與中古漢語的對應關係如下:
攝 | 音韻地位 | 韻母 |
---|---|---|
通攝 | 東一·冬 | ong |
東三 | 幫滂並 ong/uk 明 ong 舌齒 yung/ik 精莊章 yung 牙喉 yung/ik 影 yung/wik | |
鍾 | 脣 ong 舌齒 yong 牙喉 yong | |
江攝 | 江 | ang |
止攝 | 支脂微開·之 | i |
支脂微合 | 脣 i 舌齒 ui 牙喉 wi | |
遇攝 | 模 | 脣 o 舌齒 o 牙喉 o 影 wo |
魚 | 脣 _ 舌齒 yo 莊 o 牙喉 yo | |
虞 | 脣 u 舌齒 yu 來 u 知 yuu 莊 u 牙喉 u 以 yu | |
蟹攝 | 泰佳皆夬開·咍 | ai |
泰佳皆夬合·灰 | wai | |
祭廢齊開 | ei | |
祭齊合 | wei | |
廢合 | wai | |
臻攝 | 痕魂 | on |
眞開·臻欣 | in | |
元開 | en | |
眞合 | win | |
諄 | 脣 _ 舌齒 yun 來 in 莊 on 牙喉 in | |
文合 | un | |
元合 | 脣 an 舌齒 _ 牙喉 wen | |
山攝 | 寒·刪山開 | an |
桓·刪山合 | wan | |
仙先開 | en | |
仙先合 | wen | |
效攝 | 豪 | 脣 ou 舌齒 au 牙喉 au |
肴 | au | |
宵蕭 | eu | |
果假攝 | 歌·麻開二 | a |
戈合一·麻合二·戈合三 | wa | |
戈開三·麻開三 | ya | |
宕攝 | 唐開 | ang |
唐合 | wang | |
陽開 | 脣 ang 舌齒 yang 莊 ang 牙喉 yang | |
陽合 | 脣 ang 舌齒 ang 牙喉 wyang 影云 wang | |
梗攝 | 庚開二·耕開二 | 以生為聲旁的莊組字 eng 其餘 ang |
庚合二·耕合二 | wang | |
庚開三·清青開 | eng | |
庚合三·清青合 | weng | |
登開·登合 | ong | |
曾攝 | 蒸開 | 脣 yong 舌齒 yong 莊 ong 牙喉 yong |
蒸合 | 脣 yong 舌齒 yong 牙喉 wyong 影云 yong | |
流攝 | 侯 | ou |
尤 | 幫滂並 uu 明 ou 舌齒 iu 莊 uu 牙喉 iu | |
幽 | iu | |
深攝 | 侵 | im |
咸攝 | 覃談咸銜 | am |
鹽嚴添 | em | |
凡 | 脣 am 舌齒 em 牙喉 em |
其中,以合口介音 -w- 起始的韻母,在非牙喉音聲母、以母後,或為重紐四等時,需去除合口介音。
與現代日語的區別主要有:
聲調號 | 調型 | 調值 | 聲調符號 | 對應中古聲調 |
---|---|---|---|---|
1 | 高平 | 55 | ˉ | 陰平、陰入(通梗曾深攝、眞諄臻文欣痕韻、魂韻牙喉音) |
2 | 高昇 | 35 | ˊ | 上聲(不含全濁) |
3 | 低降 | 21 | (無標記) | 陽平、上聲(全濁)、去聲、陰入(其餘)、陽入 |
若前一個音節以 -m, -n, -ŋ, -p, -t, -k 結尾,後一個音節以零聲母起始,會發生連讀。例如:
注意當一個音節以 -ŋ 結尾時,後一個音節連讀為聲母 n-,而非 ŋ-。
使用《切韻》音系自動推導器。載入「綾香思考音系」後,選擇「為預設文章注音」後點擊「適用」,可查看文章的綾香思考音系發音。